«Madonna, già le sei!!!» Sospirò Gisella.
«E mo’ che d’è tutta ‘sta fregola!»
«‘nnamo, arzete pure tu che devi annà a lavorà!»
«Ma io da mo che so’ svejio.»
«Famme annà a svejià li regazzini che li devo da portà a scola. Meno male che a Pinuccio j’ho stirato er zinale jer sera. Se l’era ‘mpataccato co’ ‘a merenda e je l’ho dovuto da lavà.»

Era appena spuntata l’arba ma a ccasa de Peppe e de Gisella già c’era ‘n trambusto che ‘n te dico. Mica che fosse ‘na giornata diversa. No. A ccasa loro era così ognni mmatina. ‘N qu’a famijia scombinata pe’ riuscì a fa’ giorno toccava fasse ’n quattro, artro che sarti mortali.

Peppe faceva er muratore e annava a lavorà ar cantiere de’ e case popolari. Doppo er caffè baciava ‘a mojie e i pupi e poi via.
Gisella s’arangiava a fa quarche lavoretto come sartina pe’ arotonna er salario der marito.
I tempi ereno duri e pe’ tirà avanti toccava dasse da fa’ e fa’ li sacrifici. È vero che c’era puro ‘a penszione der socero, ma cquelli ereno quattro sordarelli, che pure però faceveno commodo.

Er primo der mese er socero s’arzava presto pe annà a mettese ‘n fila a le Poste pe’ riscote la penszione. Ogni vorta c’era ‘na fila de vecchietti che ‘n te dico; ‘sti pori cristi staveno pe’ ore a ‘spettà là fora, d’estate sotto ar szole che te coce e d’inverno cor freddo che te ggela. Nun sia mai poi pioveva, li vedevi tutti fracicati sotto all’ombrelli che sgocciolaveno perché ereno troppo appiccicati l’uno all’antro.

Er socero prima de tornà a casa però, passava all’osteria e co’ ‘n paro de amichi sua penszionati come lui, se faceva ‘na fojetta mentre se discuteva de politica e de sòrdi. Essì. Perché tutti ereno convinti che se li quatrini ereno pochi, ‘a corpa era solo der governo ladro. E puro quanno piove è corpa sua.

«E sbrighete a beve ‘sto latte che famo tardi!»

Je strillava a Pinuccio che ancora sonnecchiava mentre lei finiva de vestì la piccoletta. Loretta ancora annava all’asilo e Pinuccio già faceva ‘a seconda elementare, cor fiocco bianco sur colletto e quer zinale blu come tutti li compagnucci sua.
Era propio ‘n ber maschietto; ‘a giojia de la madre che pe’ quer fijio se sbrodolava tutta. Pe’ Loretta ‘nvece, come se sa, era er padre a perdece la testa.

«Me riccomanno, nun fate troppo rumore sinnò sevjiate i nonni che ancora dormeno!»

I vecchi genitori de Peppe dormiveno nell’antra stanza e s’arzavano co’ commodo appena tutti ereno ‘sciti. Poi la socera aspettava che tornasse Gisella co’ la spesa e ‘nszieme se metteveno a cucinà.
Er vecchio invece se ne stava vicino a la radio, assettato su la sedia a sentì li notizziari e ogni ttanto dava ‘n paro de boccate ar sigaro.

A spiccià ccasa e fa’ l’artre faccende, ‘a mattinata volava via in un attimo. Poi cori a scola a ripijià i du’ regazzini, mentre la socera apparecchiava ‘a tavola pe’ pranzà. Arivava cor solito minestrone de verdure e ‘n cestello de pane abbrustolito pe’ ‘nzuppacce drento.

«Mettete a sede bene che stai tutto ‘n pizzo ‘n pizzo, se poi scivoli vai a finì dritto sotto ar tavolino!»

Je strillava a Pinuccio che cor cucchiaro ne ‘a scodella se magnava la minestra. Loretta ‘nvece stava ancora sur seggiolone e la madre la doveva da ‘mboccà.

A Pinuccio staje dietro per faje fa’ li compiti pe’ Gisella era propio ‘na fatica. Lei che a mala pena aveva fatto fino alla quinta elementare je doveva controllà le tabelline. Lei che manco se ricordava più come se faceveno, je sembrava d’esse’ tornata a scola nantra vorta.

«Daje, aripeti ‘nszieme a me: tre pe’ tre nove, tre pe’ quattro dodici, tre pe’…»
«A ma’, ma ‘a maestra c’ha detto che nun le dovemo da ‘mparà a memoria!» Protestò Pinuccio con ‘n broncio su la faccia.
«Allora domani vengo a parlà co’ la maestra tua e sentimo si è vvero!»
«Vabbe! Allora vordì che me le devo da ‘mparà, … uffa!»
E subbito ‘n quer momento partì ‘no scapaccione che lo fece mette a piagne.
«Così te ‘mpari a dì’ le buscie!»

Cquanno che la sera Peppe tornava stracco dar lavoro, Gisella se faceva ‘n quattro pe’ daje ‘na rinfrescata. Je passava l’asciugamano innummidito sulle spalle e poi sur petto nudo pe’ levajie ‘a porvere e er szudore. Poi je riscallava ‘n po’ der minestrone avanzato e mentre lui se beveva ‘n bicchier de vino, lei annava a mette a letto li regazzini.

Manco er tempo de mette a testa sur cuscino, a Gisella je bastaveno pochi minuti pe’ addormentasse dopo ‘na giornata come cquella.

25-03-2023